Изберете фамилни имена на вашето бебе: нов ред в Гражданския кодекс
Деца, родени след 30 юни ти май те вече не носят фамилното име на баща синито пък на дядо му по бащина линия, нито на дядо му по майчина линия. Семейното дърво ще се промени в това поколение, ако майката реши, че нейното фамилно име е първото в гражданската регистрация. Влизането в сила на новия закон за гражданската регистрация ще го позволи.
на Действащото законодателство изисква първото фамилно име на бебето да бъде това на бащата, следвани от майката. Испания е една от малкото страни, в които хората имат две фамилни имена, въпреки че се случва и в Португалия. Въпреки това Лусосите получават първо майчиното фамилно име и след това бащинското, и това е това, което преобладава в официалните документи и това, което майката по-късно ще предаде на сина. Въпреки това, вашият Граждански кодекс ви позволява да изберете дали бебето ще използва едно или две фамилни имена и техния ред.
Фамилия на бебето: можем да избираме от 2000 година
Въпреки новостта, която този закон представлява и да се приеме малка стъпка към равенство, от 2000 г. насам, испанците могат да регистрират името на бебето с фамилното име на майката, въпреки това за това е необходимо да се изпрати искане до съдията по гражданската регистрация и декларация за взаимно съгласие.
Сега родителите ще трябва да посочат реда на фамилните имена в заявлението на гражданския регистър. След като бъде избран редът на фамилните имена на първородните, това ще бъде същото за другите деца на двойката.
Родителите ще имат 72 часа, за да решат какво ще бъде името и името. Ако те не постигнат съгласие или ако не го включат в регистрацията, това ще бъде официалният служител на гражданския регистър, който ще го избере и няма да може да присвои бащата по подразбиране, но ще трябва да мисли в интерес на бебето. Министерството на правосъдието обаче не предвижда много случаи на несъгласие по фамилните имена.
Последните имена на бебето в Европа
В rтова на Европа, с изключение на Португалия, нормално е хората да имат само фамилно име и в повечето случаи преобладава бащинската. Има някои изключения, като например шведската, където е избран ред и, в случай на несъответствия, той е регистриран с този на майката.
Извън полуострова, Френският също може да реши какво имена искат да предадат на децата си, ако майката, бащата, двамата и заповедта. Въпреки това, преди малко повече от десетилетие, само бащинското фамилно име беше наследено.
Вашите съседи Германците избират фамилното име, когато се оженят и това е това, което се поставя на децата, когато се раждат. Обичаят диктува, че името на семейството ще бъде съпруг, въпреки че законът им позволява да изберат тази на жената или да комбинират двете със сценарий. В Обединеното кралство жените приемат фамилното име на съпруга, когато се оженят и това е това, което има тяхното потомство, въпреки че имат пълна свобода да избират.
в Белгиянаследството на Наполеоновия кодекс доскоро бе отбелязано, че децата ще носят само фамилно име и ще бъде това на бащата. През 2014 г. Комисията по правосъдие на белгийския парламент реши, че е време да изостави спомените от деветнадесети век и да регламентира, че регистрацията ще бъде регистрирана по подразбиране с две фамилни имена и ще остави свобода при избора на ред.
Много близо до Белгия, В Нидерландия родителите могат да избират коя фамилия да даде детето си, ако майката или бащата (и ще бъде същото за други деца), но в никакъв случай двете. Обаче, ако родителите не са женени, майчината ще има предимство и само бащата ще бъде даден, ако изрично го съобщи. Тази страна предвижда възможността да се дадат и двете фамилни имена на бебето, но само в случай на обоснована причина, която трябва да бъде гарантирана от царския подпис. Този случай обикновено се случва в испано-холандски двойки и те имат късмет, защото наличието на испанско гражданство е оправдана причина да се поиска от крал Гилермо да подпише заявлението.
в Исландия е добавена като наставка за деца и дотир, за момичета, на името на бащата, Освен това исландският случай представлява особеност, тъй като тези суфикси могат да бъдат добавени само към 1 712 мъжки и 1853 женски имена, които съществуват в страната. Това обаче се промени, когато Блеър Бъркардотир съди държавите, че не му е позволил да използва името му, тъй като не е включен в официалния списък.
на Финландската млада жена не е единствената, която се е борила за техните фамилии и има случаи, които са достигнали до Европейския съд по правата на човека. Сред тях са Salonen v. Финландия, 1997 г., Johansson v. Финландия, 2007 г. или Burghartz v. Швейцария, 1994.
Една от най-новите е Кусан и Фаццо v. Италия. Случаят датира от 1999 г., когато Алесандра Кусан и Луиджи Фацо не можаха да регистрират дъщеря си Маддалена с фамилното име на майката. Двойката започнала пътека, за да стигне.Някои се провалиха, твърдейки, че правилото "отговаря на принцип, основан на социалната съвест и италианската история", други са по-успешни, както се случи през 2012 г., и ги насърчава да продължат борбата.
Така през 2014 г. Европейският съд по правата на човека се произнесе в полза на двойката и принуди Италия да промени този обичай, защото е несъвместима с принципа на равенство между половете и да действа с „прекалено строги“ насоки. Конституционният съд на Италия обяви противоконституционната норма, която автоматично даде бащинското фамилно име през 2016 г. Оттогава италианските деца могат да носят фамилното име на майката.
Ноелия Фернандес Асейтуно
